The foreign-film Oscar nominee "Monsieur Lazhar" - and its titular character, an Algerian immigrant in Montreal who volunteers to take over a sixth-grade class after reading that their teacher hanged herself at school and was found by one of the students - is quintessentially Canadian, in good and bad ways.
