The Chilean foreign-language Oscar nominee “No” stars Gael García Bernal as René Saavedra, a young ad exec recently returned to Santiago from his family’s political exile. As the movie opens in 1988, René delivers an alarmingly upbeat demo spot for a new soft drink, Free (“What the fuck,” the client asks, “is a mime doing in my commercial?”).